Sección Infantil

Cortometrajes seleccionados en la Sección Infantil

A continuación podéis consultar la Sección Infatil de Butoni Fest 2021. Día 22 a las 17:30 en el auditorio Germanias

Godnight Spa

España

Goodnight Spa es un spa muy especial y único. Todas las almohadas del mundo visitan a diario para relajarse en baños calientes, secarse y perfumarse en secadores de alta gama y, sobre todo, para descargar los sueños que han absorbido durante la noche.

Goodnight Spa is a very special and unique spa. All the pillows in the world visit daily to relax in warm baths, get dry and perfumed in top-of-the range dryers and, above all, to download the dreams they’ve absorbed during the night.

Music
Alvaro Barco

Cenicienta Swing

España

En el instituto Hermanos Grimm, donde estudian todos los personajes del mundo de los cuentos en edad adolescente, se celebra el baile de fin de curso. En lo mejor de la festa, la mano de un Gigante rapta el Príncipe y Cenicienta sale en su rescate. Nada será como esperábamos.

At the Brothers Grimm high school, where all the teens from the Kingdom of Once Upon a Time go, it's prom time. During the prom Prince Charming is kidnapped by a giant, and Cinderella goes to his rescue. Get ready to be surprised.

Empresa Producción Mb Producciones S.l.
Directora Myriam Ballesteros
Guionista Txema Ocio
Director de Fotografia Pepo Salazar
Director de Fotografia Javier Cuesta
Animacion Iñaki Amurrio
Animacion Xavi Segura

Me, a Monster?

España

Nono es el único habitante del planeta Pano. Vive feliz y dedica sus días a cuidar de su pequeño y querido planeta. Un
día, la llegada inesperada de Be2 lo alterará todo y tendrá un gran impacto en Nono. A pesar de sus evidentes
diferencias, ambos encontraran la manera de comunicarse y, por lo tanto, convivir juntos en armonía.

Nono is the only inhabitant of planet Pano. He lives happily and spends his days taking care of his small and beloved
planet. One day, the unexpected visit of Be2 will alter everything and will have a big impact on Nono. Despite their
obvious differences, both will find a way to communicate and, therefore, live together in harmony.

Empresa Producción Most Wanted Studio
Distribuidora Agencia Audiovisual Freak
Directora y Guionista Belinda Bonan
Musica Inés Mirás
Director de Fotografia Belinda Bonan
Sonido Joan Rubinat
Edicion Belinda Bonan
Animacion Jose Portillo

Cartel Vuela Butoni Fest 2021

Vuela

España

2020 - Animación
[ESP]Vuela es la historia de un pájaro que tiene un ala atrofiada que le impide migrar. Abandonado por su bandada, se hunde desesperado. Todo cambia el día que aparece Pío-Pío. Este pollito indefenso le devuelve las ganas de vivir. Hasta que un día la fatalidad lleva a nuestro protagonista a hacer cosas que no haría ni por sí mismo, como volar.
[ENG]Fly is the story of a bird that has a deformed wing that prevents it from migrating. Abandoned by his flock, he sinks in despair. Everything changes the day Pio-Pio appears. This defenseless chick gives him joy and a sense of purpose in life. Until one day destiny makes him do things that he would?t even do for himself, such as flying.

Empresa Producción: Thinkwild Studio
Co-guionista: Rossana Giacomelli
Director de Fotografia: Carlos Gomez-mira Sagrado

Blue & Malone

Blue & Malone: Casos Imposibles

España

Berta (Aura Garrido), una joven periodista aplastada por el estrés, visita el viejo teatro en el que trabajaba su abuela la noche antes de que lo derriben, pero no está del todo abandonado. Mortando Malone (Alex O´Dogherty) y Big Blue Cat, sus antiguos amigos imaginarios, le ayudarán a resolver un caso imposible: recuperar sus ganas de soñar.

Berta visits the old theater where her grandmother used to work the night before its demolition. She'll find out that it's not completely abandoned. Mortando Malone and Big Blue Cat, her old imaginary friends, are there to help her solve an impossible case: recover her wish to dream

Empresa Producción Esdip
Director y Guionista Abraham López
Director de Fotografia Jorge Roig
Actor / actriz principal Aura Garrido
Actor / actriz principal Alex O’dogherty

Roberto

España

15 años han pasado y Roberto sigue enamorado de su vecina, aunque ella prefiere esconderse avergonzada de su cuerpo. Con su arte y una vieja cuerda de tender como única forma de comunicación, Roberto tiene un plan para conseguir que su amada se enfrente a sus monstruos de una vez por todas.

15 years have passed and Roberto is still in love with his neighbor, but she prefers to hide ashamed of her body. With his art and an old clothesline as the only ways of communication, Roberto has a plan to push his beloved for face her monsters at once.

Empresa Producción Carmen Córdoba
Co-guionista y directora Carmen Córdoba González
Director de Fotografia Toni Mortero

The Wild Variety

Australia

Una mirada cómica a la vida cotidiana de una variedad de animales salvajes

A comical slice-of-life look into the daily lives of a variety of wild animals

Director: Jayden Van Win

Colrun

España

Las vidas de un niño del Congo y un presidente de una empresa tecnológica están conectadas por un material que las cambiará por completo.
The lives of a child of the Republic of Congo and a president of a technology company are connected by a material that will change them completely.

Distribuidora Distribution With Glasses
Empresa Producción U-tad Centro Universitario De Tecnología Y Arte Digital
Director Jorge Sarria De Vicente
Guionista Jorge Sarria De Vicente
Director de Arte Jorge Sarria De Vicente
Musica Rafael Carrión García
Sonido Julián Ocaña Corrales